La scrittrice brasiliana Ruth Rocha rivendica il ruolo dei libri nell’infanzia

FRANCOFORTE (Germania) – Con oltre 40 milioni di copie vendute e più di 200 titoli pubblicati, la 93enne autrice brasiliana Ruth Rocha si è posta l’obiettivo di internazionalizzare le sue opere di letteratura per l’infanzia in un momento in cui sostiene il ruolo determinante dei libri di fronte alla tecnologia. Alla sua età intervistare Ruth Rocha significava conversare con tutta la sua famiglia. Al suo fianco c’è sua figlia e direttrice del suo patrimonio letterario, Mariana Rocha, e su un altro schermo della videochiamata con cui frequentano l’EFE dal Brasile, brilla suo nipote Pedro, che a volte lavora come traduttore e altre volte. Gli occhi parlano di sua nonna. La famiglia che ha fatto della letteratura il proprio stile di vita fa il suo debutto alla Fiera del Libro di Francoforte, il più grande evento letterario al mondo che si svolge dal 16 al 20 ottobre nella città tedesca, con uno spazio che punta a internazionalizzare il proprio lavoro. “Come famiglia, per la prima volta abbiamo tutti i diritti per vendere a livello internazionale, quindi pensiamo che sia una buona opportunità”, dice Mariana della prima partecipazione di sua madre allo spettacolo, prima di evidenziare la sua carriera e le buone recensioni. Foto: Maria del Carmen Navas Fonti delle opere della scrittrice brasiliana Ruth Rocha alla Fiera del Libro di Francoforte. Include dichiarazioni di sua figlia, Mariana Rocha. Traduzione: 1.- “Penso che dovremmo mostrare al mondo il lavoro di Ruth Ruscha. È molto conosciuta ed è amata dai bambini. Vogliamo che il mondo la conosca.”